Инструкции оборудования Sime

В этом разделе размещены все инструкции на оборудование Sime (Italy) на Russian, English, French, German, Greek, Portuguese, Romanian, Spanish языке. Документы можно загрузить в формате pdf или открыть прямо на сайте.

Добавить отсутствующую инструкцию Публиковать

Поделиться ссылкой на документы с друзьями и коллегами Отправить

- All instructions of equipment Sime
- Automatic controllers, modules... (5)
  - Контроллер RVA 43.222 для управления котлом с 1- или 2-ступенчатой горелкой.
    
    Контроллер серии RVA 43.222для управления котлом с 1- или 2-ступенчатой горелкой. Возможно подключения котлов в каскад, для чего на каждом котле должен быть установлен такой контроллер. Управление контурами: 1 контур ГВС и 1 контур отопления без смесителя. Погодное регулирование - методом включения/выключения насоса отопления (количественное). Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 1.38 Mb
  - Контроллер RVA 46.531 для управления 1 контуром отопления со смесителем
    
    Контроллер RVA 46.531 для управления 1 контуром отопления со смесителем. Погодное регулирование - методом изменения температуры теплоносителя (качественное). Инструкция по монтажу и эксплуатации Язык: ru | pdf 389.94 Kb
  - Контроллер RVA 63.242 для управления котлом с 1- или 2-ступенчатой горелкой
    
    Контроллер RVA 63.242 для управления котлом с 1- или 2-ступенчатой горелкой. Управление контурами: 1 контур отопления со смесителем, 1 контур ГВС, насос котлового контура или насос байпаса или насос 1 контура отопления без смесителя. Погодное регулирование - методом включения/выключения насоса отопления и регулировкой температуры теплоносителя (смешанное). Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 891.10 Kb
  - Контроллер RVA 63.280 для управления котлом с 1- или 2-ступенчатой горелкой.
    
    Контроллер RVA 63.280 для управления котлом с 1- или 2-ступенчатой горелкой. Управление контурами: 2 контура отопления со смесителем, 1 контур ГВС. Погодное регулирование - методом включения/выключения насоса отопления и регулировкой температуры теплоносителя (смешанное). Инструкция по монтажу и эксплуатации Язык: ru | pdf 879.43 Kb
  - Контроллер RVA 66.540 без функции управления котлом.
    
    Контроллер RVA 66.540 без функции управления котлом. Погодное регулирование - методом включения/выключения насоса отопления и регулировкой температуры теплоносителя (смешанное). Инструкция по монтажу и эксплуатации Язык: ru | pdf 713.46 Kb
- Gas floor standing boilers (5)
  - Газовый напольный двухконтурный котел с открытой и закрытой камерами сгорания серий BITHERM 20/65 CE IONO, BITHERM 26/80 CE IONO, BITHERM 35/80 CE IONO
    
    Газовый напольный двухконтурный котел с открытой и закрытой камерами сгорания, атмосферной двухступенчатой горелкой и встроенным бойлером, серий BITHERM 20/65 CE IONO, BITHERM 26/80 CE IONO, BITHERM 35/80 CE IONO. Электронный розжиг. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 343.69 Kb
    
    Буклет Язык: ru | pdf 1.80 Mb
    
    Газовый напольный двухконтурный котел с открытой и закрытой камерами сгорания, атмосферной двухступенчатой горелкой и встроенным бойлером, серий BITHERM 20/65 CE IONO, BITHERM 26/80 CE IONO, BITHERM 35/80 CE IONO. Электронный розжиг. Инструкция по установке. Язык: ru | pdf 526.75 Kb
    
    Запчасти Язык: ru | pdf 634.14 Kb
  - Газовый напольный одноконтурный котел с открытой камерой сгорания RMG Mk.ll
    
    Газовый напольный чугунный одноконтурный котел RMG MK.ll с открытой камерой сгорания и атмосферной двухступенчатой горелкой. Электронный розжиг. Двухстороннее подключение газа и воды. Инструкция по монтажу и эксплуатации Язык: ru | pdf 550.47 Kb
    
    Буклет Язык: ru | pdf 578.35 Kb
    
    Газовый напольный чугунный одноконтурный котел RMG MK.ll с открытой камерой сгорания и атмосферной двухступенчатой горелкой. Электронный розжиг. Двухстороннее подключение газа и воды. Инструкция по установке. Язык: ru | pdf 612.17 Kb
    
    Запчасти Язык: ru | pdf 361.77 Kb
  - Газовый напольный одноконтурный котел с открытой камерой сгорания RS Mk.ll
    
    Газовый напольный одноконтурный котел RS Mk.ll с открытой камерой сгорания и атмосферной двухступенчатой горелкой. Электронный розжиг. Двухстороннее подключение газа и воды. Инструкция по монтажу и эксплуатации Язык: ru | pdf 4.01 Mb
    
    Буклет Язык: ru | pdf 578.35 Kb
    
    Запчасти Язык: ru | pdf 484.57 Kb
  - Газовый напольный одноконтурный котел с открытой камерой сгорания RX 19-55 CE IONO, 19-55 PVA CE IONO
    
    Газовый напольный чугунный одноконтурный котел с открытой камерой сгорания RX 19-55 CE IONO, 19-55 PVA CE IONO и атмосферной одноступенчатой горелкой. Электронный розжиг. Инструкция по монтажу и эксплуатации Язык: ru | pdf 391.55 Kb
    
    Буклет Язык: ru | pdf 372.89 Kb
    
    Газовый напольный чугунный одноконтурный котел с открытой камерой сгорания RX 19-55 CE IONO, 19-55 PVA CE IONO и атмосферной одноступенчатой горелкой. Электронный розжиг. Инструкция по установке. Язык: ru | pdf 371.80 Kb
    
    Запчасти Язык: ru | pdf 248.32 Kb
  - Газовый напольный энергонезависимый чугунный котёл Sime RX TP (22-60 кВт)
    
    Газовый напольный энергонезависимый чугунный котёл Sime RX 19 TP, 26 TP, 37 TP, 48 TP, 55 TP с горелкой атмосферного типа с одноступенчатым газовым клапаном. Инструкция по установке. Язык: RU | pdf 567.21 Kb
- Gas wall-hung boilers (9)
  - Газовый настенный двухконтурный котёл Sime Go BF
    
    Газовый настенный двухконтурный котёл Sime GO 18 BF, GO 25 BF, GO 30 BF. Инструкция по эксплуатации, монтажу и техническому обслуживанию. Язык: RU, EN, ES | pdf 12.74 Mb
  - Газовый настенный двухконтурный котел с открытой и с закрытой камерами сгорания серий MURELLE EV 25/55 OF, MURELLE EV 25/55, MURELLE EV 30/55 BF
    
    Газовый настенный двухконтурный котел с открытой и с закрытой камерами сгорания серий MURELLE EV 25/55 OF, MURELLE EV 25/55, MURELLE EV 30/55 BF. Может работать как на природном, так и на сжиженном газе. Встроенный накопительный бойлер из нержавеющей стали. Битермический медный теплообменник. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 1.93 Mb
  - Газовый настенный двухконтурный котёл DGT 25 OF
    
    Газовый настенный двухконтурный котёл DGT 25 OF с открытой и закрытой камерами сгорания. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 1.63 Mb
    
    Буклет Язык: ru | pdf 617.33 Kb
    
    Запчасти Язык: ru | pdf 43.43 Kb
  - Газовый настенный двухконтурный котёл DGT 25/15 BF
    
    Газовый настенный двухконтурный котёл DGT 25/15 BF с закрытой камерой сгорания и встроенным бойлером. Инструкция по монтажу и эксплуатации Язык: ru | pdf 1.43 Mb
    
    Буклет Язык: ru | pdf 1.74 Mb
    
    Запчасти Язык: ru | pdf 86.46 Kb
  - Газовый настенный двухконтурный котёл Format.zip 5
    
    Газовый настенный двухконтурный котёл Format.zip 5с закрытой камерой сгорания и двумя теплообменниками: первичный и ГВС. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 1.75 Mb
    
    Буклет Язык: ru | pdf 1.32 Mb
    
    Газовый настенный двухконтурный котёл Format.zip 25 BF. Запчасти. Язык: ru | pdf 563.83 Kb
    
    Газовый настенный двухконтурный котёл Format.zip 25 OF. Запчасти. Язык: ru | pdf 493.95 Kb
    
    Газовый настенный двухконтурный котёл Format.zip 30 OF. Запчасти. Язык: ru | pdf 896.56 Kb
    
    Газовый настенный двухконтурный котёл Format.zip 30-35 BF. Запчасти. Язык: ru | pdf 612.56 Kb
  - Газовый настенный двухконтурный котёл Metropolis DGT 25/30 OF, DGT 25/30 BF
    
    Газовый настенный двухконтурный котёл Metropolis DGT 25/30 OF, DGT 25/30 BF c открытой камерой сгорания. Битермический теплообменник. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 3.15 Mb
    
    Буклет 2007 | Язык: ru | pdf 138.07 Kb
    
    Газовый настенный двухконтурный котёл Metropolis DGT 25/30 BF. Запчасти. Язык: ru | pdf 876.05 Kb
    
    Газовый настенный двухконтурный котёл Metropolis DGT 25/30 OF. Запчасти. Язык: ru | pdf 752.99 Kb
  - Газовый настенный двухконтурный котёл Sime Brava
    
    Газовый настенный двухконтурный котёл Sime Brava. Буклет. Язык: RU, EN, ES, PT | pdf 2.61 Mb
  - Газовый настенный двухконтурный котёл Sime Brava One 25 OF
    
    Газовый настенный двухконтурный котёл Sime Brava One 25 OF. Инструкция по эксплуатации, монтажу и техническому обслуживанию. Язык: RU, EN, ES, PT | pdf 10.39 Mb
  - Газовый настенный двухконтурный котёл Sime Brava Slim 25 BF/30 BF
    
    Газовый настенный двухконтурный котёл Sime Brava Slim 25 BF/30 BF. Инструкция по эксплуатации, монтажу и техническому обслуживанию. Язык: RU, EN, ES, PT | pdf 3.41 Mb
- Universal floor standing boilers (5)
  - Чугунные дизельные комбинированные котлы с бойлером-накопителем серии Aqua
    
    Чугунные дизельные комбинированные котлы с открытой и закрытой камерой и бойлером-накопителем (120 литров из эмалированной стали или из нержавеющей стали на 100 ) серии Aqua, модели Aqua 30 OF, Aqua 40 OF, Aqua 30 Inox OF, Aqua 40 Inox OF, Aqua 30 Inox BF,Aqua 25 BF TS, Aqua 35 BF TS, идеально подходят для автономного отопления дома, коттеджа.Имеет чугунный высокоэффективный теплообменник. Котлы SIME Aqua производятся как с естественной тягой от 31,3 до 40 кВт, так и с принудительной до 31,3 кВт. Высокая производительность позволяет добиться существенной экономии эксплуатационных расходов. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 2.10 Mb
  - Чугунные дизельные котлы для отопления дома и нагрева водопроводной воды серии Duetto
    
    Чугунные дизельные котлы для отопления дома и нагрева водопроводной воды серии Duetto, модели DUETTO 30 OFI, DUETTO 40 OFI, DUETTO 20 OFI, DUETTO 30 BFI, Duetto 25 BF TS, Duetto 35 BF TS, применяется для отопления и имеет встроенный проточный водонагреватель. Предназначен для использования дизельного топлива. Котлы производятся в модификации с естественной тягой 23,5, 31,3 и 40 кВт, а также с закрытой камерой до 31,3 кВт. Звукоизоляционный корпус котла избавляет Вас от характерного шума. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 1.36 Mb
  - Чугунные дизельные одноконтурные отопительные котлы серии Solo
    
    Чугунные дизельные одноконтурные отопительные котлы серии Solo 20 OF, Solo 30 OF, Solo 40 OF, Solo 25 BF TS, Solo 35 BF TS, с открытой и закритой камерой, идеально подходят для автономного отопления дома, коттеджа. Высокая производительность позволяет добиться существенной экономии эксплуатационных расходов. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 1.36 Mb
  - Чугунные комбинированные отопительные котлы SIME серии 1R, 2R
    
    Чугунные комбинированные отопительные котлы серии 1R, 2R - это чугунные напольные котлы с дутьевыми горелками на газе и дизельном топливе, предназначенные только для отопления. Есть возможность подключения бойлера. Котлы серии 1R имеют диапазон мощности от 64,8 до 63,3 кВт. Котлы серии 2R имеют диапазон мощности от 100,6 до 266,9 кВт. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 414.47 Kb
  - Чугунный комбинированный отопительный котел SIME серии Rondo-Estellе
    
    Чугунный комбинированный отопительный котел SIME серии Rondo-Estellе работает на дизельном топливе, обеспечивая равномерное сжигание и высокую теплоотдачу и, соответственно, экономичен в использовании. Предназначен только для отопления, со снимающейся дверью котла для подключения бойлера BA100-BA150-BA200. Встроенная автоматика комплексно отслеживает настройки всей системы отопления. Инструкция по монтажу и эксплуатации Язык: ru | pdf 435.71 Kb
- Condensing boilers (9)
  - Dewy Equipe 120-360
    
    Модульная установка из конденсатных котлов PLANET DEWY 60 BFR, в комплекте с каскадной автоматикой, гидравлической обвязкой и группой безопасности. Мощность одной установки от 120 до 360 кВт. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 2.24 Mb
  - Dewy Equipe 200-600
    
    Модульная установка из конденсатных котлов PLANET DEWY 100 BFR, в комплекте с каскадной автоматикой, гидравлической обвязкой и группой безопасности. Мощность одной установки от 200 до 600 кВт. Инструкция по монтажу и эксплуатации Язык: ru | pdf 7.01 Mb
  - Газовый конденсационный котел с закрытой камерой сгорания Format DGT HE 12-20 T, DGT HE 25-30-35
    
    Газовые конденсационный котел Format DGT HE с закрытой камерой сгорания и двумя теплообменниками: первичный и ГВС. Мощность котлов: одноконтурные (только отопление) - 12 и 20 кВт, двухконтурные (отопление и ГВС) - 25, 30 и 35 кВт Язык: ru | pdf 2.04 Mb
    
    Буклет Язык: ru | pdf 6.69 Mb
    
    Газовый конденсационный котел с закрытой камерой сгорания Format DGT HE 12 T. Запчасти. Язык: ru | pdf 49.72 Kb
    
    Газовый конденсационный котел с закрытой камерой сгорания Format DGT HE 20 T. Запчасти. Язык: ru | pdf 49.83 Kb
    
    Газовый конденсационный котел с закрытой камерой сгорания Format DGT HE 25. Запчасти. Язык: ru | pdf 75.67 Kb
    
    Газовый конденсационный котел с закрытой камерой сгорания Format DGT HE 30. Запчасти. Язык: ru | pdf 75.60 Kb
    
    Газовый конденсационный котел с закрытой камерой сгорания Format DGT HE 35. Запчасти. Язык: ru | pdf 75.63 Kb
  - Газовый конденсационный котел с закрытой камерой сгорания Format DGT HE 25/15
    
    Газовые конденсационный котел Format DGT HE 25/15 с закрытой камерой сгорания и встроенным бойлером. Инструкция по монтажу и эксплуатации Язык: ru | pdf 1.43 Mb
    
    Язык: ru
    
    Буклет Язык: ru | pdf 6.69 Mb
    
    Запчасти Язык: ru | pdf 85.43 Kb
  - Газовый двухконтурный конденсационный котел с закрытой камерой сгорания Format.Dewy.zip
    
    Газовый двухконтурный конденсационный котел Format.Dewy.zip с закрытой камерой сгорания и двумя теплообменниками. Инструкция по монтажу и эксплуатации Язык: ru | pdf 1.46 Mb
    
    Буклет Язык: ru | pdf 368.81 Kb
    
    Запчасти Язык: ru | pdf 614.32 Kb
  - Газовый конденсационный двухконтурный котел Sime Brava Slim HE
    
    Газовый конденсационный двухконтурный котел Sime Brava Slim HE 25/HE 30/HE 35/HE 40. Инструкция по эксплуатации, монтажу и техническому обслуживанию. Язык: RU, EN, ES, PT | pdf 11.11 Mb
  - Газовый одноконтурный конденсационный котел с закрытой камерой сгорания Planet Dewy 100 BFR
    
    Газовый одноконтурный конденсационный котел Planet Dewy 100 BFR с закрытой камерой сгорания. Электронный розжиг. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 4.81 Mb
  - Газовый одноконтурный конденсационный котел с закрытой камерой сгорания Planet Dewy 60 BFR. Инструкция по монтажу и эксплуатации
    
    Газовый одноконтурный конденсационный котел Planet Dewy 60 BFR с закрытой камерой сгорания. Электронный розжиг. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 1.40 Mb
    
    Запчасти Язык: ru | pdf 639.73 Kb
  - Нейтрализатор конденсата
    
    Ёмкость для нейтрализации кислоты, что содержыться в дренажных водах конденсатных котлов. После обработки конденсата в ёмкости, он может быть удален через систему хозяйственно-бытовой канализации. Инструкция по эксплуатации. Язык: ru | pdf 549.02 Kb
- Solid fuel and pellet boilers (4)
  - Твердотопливный / пеллетный напольный чугунный одноконтурный котел Sime Solida 5 PL, 8 PL+
    
    Напольный чугунный одноконтурный котел Sime Solida 5 PL, 8 PL+ для работы на угле, на дровах и на древесных пелетах. Оснащен вентиляторной горелкой и блоком автоматики. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU, GR | pdf 1.83 Mb
  - Твердотопливный / пеллетный напольный чугунный одноконтурный котел Solida 8 PL
    
    Напольный чугунный одноконтурный котел Solida 8 PL. Предназначенный для работы на угле, на дровах и на древесных пелетах. Оснащен вентиляторной горелкой и блоком автоматики. В комплект входит резервуар для хранения пелет, объемом 200, 300 и 500 л. Инструкция по монтажу и эксплуатации Язык: ru | pdf 1.17 Mb
  - Твердотопливный напольный чугунный одноконтурный котел Sime Solida EV
    
    Твердотопливный энергонезависимый напольный чугунный одноконтурный котел Sime Solida EV3/EV4/EV5/EV6/EV7. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU, EN, DE, FR, ES, RO, PT | pdf 1.43 Mb
  - Твердотопливный напольный чугунный одноконтурный котел Solida
    
    Твердотопливный напольный чугунный одноконтурный котел Solida. Предназначенный для работы на угле и на дровах.От электроэнергии не зависит. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 519.62 Kb
    
    Буклет Язык: ru | pdf 883.66 Kb
    
    Запчасти Язык: ru | pdf 577.54 Kb
- Industrial boilers (3)
  - Напольный одноконтурный конденсатный котел INOX COND
    
    Напольный одноконтурный конденсатный котел INOX COND. Сделан из нержавеющей стали под установку навесной горелки. 3-х ходовая топочная камера. Отдельный выпуск для подключения группы безопасности. Модель GTS Inox Cond - в комплекте с газовой модуляционной горелкой, но без газовой рампы. Модель Inox Cond - без горелки. Инструкция по монтажу и эксплуатации Язык: ru | pdf 2.47 Mb
    
    Буклет Язык: ru | pdf 3.82 Mb
  - Напольный стальной одноконтурный котел серии Simerac AR, модели GTS Simerac AR, Simerac AR
    
    Напольный стальной одноконтурный котел под установку навесной горелки. Отдельный выпуск для подключения группы безопасности. Модель GTS Simerac AR - в комплекте с газовой 2-х ступенчатой горелкой, но без газовой рампы. Модель GTG Simerac AR - в комплекте с дизельной 2-х ступенчатой горелкой. Модель Simerac AR - без горелки. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 3.21 Mb
    
    Буклет Язык: ru | pdf 4.21 Mb
  - Промышленный водогрейный стальной котёл Sime Simerac 2Z 93-4070
    
    Промышленный водогрейный стальной котёл Sime Simerac 2Z 93/ 105/ 150/ 190/ 230/ 290/ 345/ 405/465/ 520/ 580/ 695/ 810/ 930/ 1045/1220/ 1450/ 1860/ 2100/ 2330/ 2910/ 3490/ 4070. Инструкция по монтажу, эксплуатации и техническому обслуживанию. Язык: RU, EN, ES, PT | pdf 5.41 Mb
- Chimneys (2)
  - Коаксиальный дымоход Ду=100/60 мм
    
    Индивидуальный коаксиальный дымоход Ду=100/60 мм. Каталог фасонных частей для комплектации коаксиального дымохода с кодами заказа и таблицей совместимости с котлами. Язык: ru | pdf 578.46 Kb
  - Разделенный дымоход Ду=80 мм
    
    Разделенный дымоход Ду=80 мм. Каталог фасонных частей для комплектации индивидуального разделенного (отдельно приток и выброс) дымохода, Ду=80 мм, с кодами заказа и таблицей совместимости с котлами. Язык: ru | pdf 727.17 Kb

Инструкции оборудования Sime

New in library

Most popular